contingency

UK
/kənˈtɪn.dʒən.si/
US
/kənˈtɪn.dʒən.si/

Library

Step-free bus to the City Archive plus a 10-minute contingency buffer +2
travel
imprévu
Ici, cela désigne un retard éventuel pour lequel du temps supplémentaire est prévu.
The Thirteen-Minute Problem
A complete fictional city-visit case combining traveler constraints, an original itinerary, an early-closure notice, venue cards, a schematic map, a replanning dialogue, two defensible schedules and a final group confirmation.
kept as contingency +1
finance
réserve pour imprévus
Le budget exige de mettre de côté au moins 20 £ au cas où des dépenses imprévues surviendraient.
Marlow Bay: two-day schedules and price sheet
Accessible HTML alternative of the independent PDF case file; same document, not an additional reading.
With a 10-minute contingency buffer, we should reach the south gate around 14:41. +1
travel
marge de temps pour les imprévus
Temps supplémentaire ajouté à un programme pour tenir compte des retards ou des problèmes imprévus.
The Thirteen-Minute Problem
A complete fictional city-visit case combining traveler constraints, an original itinerary, an early-closure notice, venue cards, a schematic map, a replanning dialogue, two defensible schedules and a final group confirmation.
I cannot guarantee an exact arrival for that contingency. +1
planning
éventualité
imprévu
Désigne une perturbation possible ou une autre circonstance susceptible d’affecter le voyage.
Three Notices, One Workable Route
A complete fictional city-transit case combining a network key, three time-stamped notices, route comparison, station dialogue, written confirmation and final outcome.
Contingency: If RB2 is full or cancelled, contact the RB2 marshal at South Road for the next confirmed step-free arrangement. +1
planning
plan de secours
Désigne un plan de secours que Lena avait prévu au cas où l’itinéraire initial deviendrait inaccessible.
Three Notices, One Workable Route
A complete fictional city-transit case combining a network key, three time-stamped notices, route comparison, station dialogue, written confirmation and final outcome.
Fictional contingency: replace one walking day with an indoor town visit.
travel
éventualité
Ici, cela désigne une solution de secours au cas où la journée de randonnée prévue ne pourrait pas avoir lieu.
Two routes, three months and a changed constraint
Accessible HTML alternative of the independent PDF case file; same document, not an additional reading.
Their contingency was a fictional indoor town visit that could replace one walking day.
travel
solution de repli
option de secours
Ici, cela désigne une option de secours préparée au cas où la journée de randonnée prévue ne conviendrait pas.
A Drier Month, Not a Promise
Friends choose between two fictional walking itineraries using real seasonal rainfall estimates near Lisbon and Porto, a numerical constraint and a backup plan.
Shared local spending limit £180, including at least £20 kept as contingency.
finance
mis de côté pour les imprévus
Argent réservé aux dépenses ou aux problèmes imprévus.
Marlow Bay: two-day schedules and price sheet
Accessible HTML alternative of the independent PDF case file; same document, not an additional reading.
That is a sensible contingency plan.
planning
plan de contingence
Employé dans « plan de contingence » pour désigner une disposition prévue au cas où les circonstances changeraient.
The Thirteen-Minute Problem
A complete fictional city-visit case combining traveler constraints, an original itinerary, an early-closure notice, venue cards, a schematic map, a replanning dialogue, two defensible schedules and a final group confirmation.
Information adviser: That is a sensible contingency plan.
planning
plan d’urgence
Un plan préparé à l’avance pour faire face à un problème potentiel ou à une situation inattendue.
The Thirteen-Minute Problem
A complete fictional city-visit case combining traveler constraints, an original itinerary, an early-closure notice, venue cards, a schematic map, a replanning dialogue, two defensible schedules and a final group confirmation.
Step-free bus to the City Archive plus a 10-minute contingency buffer
planning
marge de 10 minutes pour les imprévus
Temps supplémentaire prévu pour tenir compte des retards ou d’autres événements imprévus.
The Thirteen-Minute Problem
A complete fictional city-visit case combining traveler constraints, an original itinerary, an early-closure notice, venue cards, a schematic map, a replanning dialogue, two defensible schedules and a final group confirmation.
Her questions changed Option A from a room request plus one vague transport promise into a confirmed two-night arrangement with payment, breakfast, luggage, timing and contingency details.
planning
imprévu
Désigne les dispositions prévues pour savoir quoi faire si un problème inattendu survient.
No Room at Harbor Street Hotel
A complete fictional case file containing a booking confirmation, incident note, option comparison, reception negotiation and final written arrangement.