Twenty-Seven Nights for the Four Seasons inaugurated a new, continuing project that Hijikata termed the Tohoku Kabuki Project.
Vingt-sept nuits pour les quatre saisons inaugura un nouveau projet continu que Hijikata nomma Projet Tohoku Kabuki.
Rather, continuing sprawl is a by-product of a planning system designed in former times under different conditions.
L’étalement urbain continu est plutôt un sous-produit d’un système de planification conçu autrefois dans des conditions différentes.
As a result of the continuing motion of the take-up lever, the tension of the thread increases up to the value defined with the tension spring
Du fait du mouvement continu du levier releveur de fil, la tension du fil augmente jusqu'à la valeur définie par le ressort de tension
Self-justification can take the form of continuing to add resources to a project, thus keeping the discomfort at bay, and prolonging a bad project.
L’autojustification peut prendre la forme d’un apport continu de ressources à un projet, ce qui permet de tenir le malaise à distance et de prolonger un mauvais projet.