It is not safe to contradict a master, even by the assertion of a truth.
Il n’est pas prudent de contredire un maître, même en affirmant une vérité.
Sometimes the opinion of the public may contradict itself; more frequently it does not act, and lets things pass.
Parfois l'opinion publique peut se contredire ; plus souvent, elle n'agit pas et laisse passer les choses.
The outer man often seems to contradict himself.
Extérieurement, un homme semble souvent se contredire.
I have always trained myself to let my face contradict my thoughts.
Je me suis toujours exercé à faire contredire mes pensées par mon visage.