contradiction
Examples
The political authorities continually speak about an information age while tightening the laws relating to the dissemination of information. The contradiction is obvious.
Les autorités politiques parlent sans cesse d'une ère de l'information tout en durcissant les lois relatives à la diffusion de l'information. La contradiction est évidente.
In groups the most contradictory ideas can exist side by side and tolerate each other, without any conflict arising from the logical contradiction between them.
Dans les groupes, les idées les plus contradictoires peuvent exister côte à côte et se tolérer mutuellement, sans qu'aucun conflit naisse de leur contradiction logique.
The term “patent medicines,” as now popularly used, means generally secret medicines, and the meaning is therefore in exact contradiction to the expression.
L'expression « médicaments brevetés », dans son usage courant actuel, désigne généralement des remèdes secrets : son sens est donc en contradiction exacte avec les mots employés.
When once the arch of knowledge is constructed, the parts support one another, and the principle of contradiction is the keystone
Une fois l'arc de la connaissance construit, ses parties se soutiennent mutuellement, et le principe de contradiction en est la clé de voûte
To suppose two things simultaneously in the same position in a form of externality, is a logical contradiction
Supposer que deux choses occupent simultanément la même position dans une forme d'extériorité est une contradiction logique
But _reflection_ by a piece of the clearest glass seems a contradiction in terms almost.
Mais la réflexion par un morceau du verre le plus limpide semble presque une contradiction dans les termes.
That the Heart is a Muscle, furnish'd and instructed for Motion like other Muscles, is (in my Opinion at least) demonstrated beyond Contradiction by Dr. Lower and others.
Que le cœur soit un muscle, équipé et disposé pour le mouvement comme les autres muscles, a été, du moins à mon avis, démontré sans contradiction possible par le docteur Lower et d’autres.
He has never shown any such intolerance of public contradiction as Mickle's friends chose to attribute to him.
Il n’a jamais montré cette intolérance à la contradiction publique que les amis de Mickle choisirent de lui attribuer.
Contingency, as we understand it, contains something of openness and unpredictability as well as of contradiction.
La contingence, telle que nous la comprenons, contient quelque chose d’ouverture et d’imprévisibilité, ainsi que de contradiction.