conventionalize procedure

Translations
normaliser la procédure