conversing
Examples
Already people following different pursuits find it almost impossible to converse, at least with anything approaching mutual understanding.
Déjà, les personnes qui poursuivent des objectifs différents trouvent presque impossible de converser, du moins avec ce qui s'approche de la compréhension mutuelle.
Means then must be found to converse every day without seeing each other, and to take steps in common without having met.
Il faut donc trouver des moyens de converser chaque jour sans se voir et d'agir en commun sans s'être réunis.
In the three colonnades construct roomy recesses (A) with seats in them, where philosophers, rhetoricians, and others who delight in learning may sit and converse.
Dans les trois colonnades, aménagez de vastes renfoncements (A) pourvus de sièges, où philosophes, rhéteurs et autres amateurs de savoir pourront s’asseoir et converser.
The ability to converse is a business asset.
Savoir converser est un atout dans les affaires.
Without moving from his desk, the London citizen may hold easy converse with a Parisian, a New Yorker with a dweller in Chicago.
Sans quitter son bureau, un Londonien peut converser aisément avec un Parisien, et un New-Yorkais avec un habitant de Chicago.
If man is to use the computer to teach himself, he must be able to converse with it.
Si l’être humain veut utiliser l’ordinateur pour s’instruire, il doit pouvoir converser avec lui.
Some years ago I happened to be conversing at Cambridge with three men who were respectively of great eminence in mathematics, classics, and physiology.
Il y a quelques années, il m'arriva de converser à Cambridge avec trois hommes de grande renommée, respectivement en mathématiques, en études classiques et en physiologie.
People went to Geneva in those days not to see the lake or the mountains, but to consult Dr. Tronchin and converse with Voltaire.
À cette époque, on allait à Genève non pour voir le lac ou les montagnes, mais pour consulter le docteur Tronchin et converser avec Voltaire.