Wort zur Suche eingeben

copy-editing

/ˈkɒp.i ˌed.ɪ.tɪŋ/

/ˈkɑː.pi ˌed.ɪ.tɪŋ/

Übersetzungen

copy-editingsubstantiv

/ˈkɒp.i ˌed.ɪ.tɪŋ/

/ˈkɑː.pi ˌed.ɪ.tɪŋ/

révisionEn contexte éditorial, désigne la révision et la correction d’un texte avant publication.

The article still needs copy-editing before it is published.

L’article a encore besoin d’une révision avant d’être publié.

Zusätzliche Übersetzungen

correction éditorialeTerme plus explicite dans le domaine de l’édition.

Synonyme

copyediting

editorial revision

content editing

manuscript editing

line editing

text editing

proofing

proofreading

editing

editorial review

copy revision

sub-editing

text revision

copy-editinggerundium / partizip präsens

Used attributively to describe work, skills, people, or materials involved in copy-editing; comparison forms are not normally used.

de révisionEmployé pour qualifier une activité, un travail ou un cours lié à la révision de textes.

She took a copy-editing course to improve her publishing skills.

Elle a suivi un cours de révision pour améliorer ses compétences en édition.

Zusätzliche Übersetzungen

de correction éditorialePlus précis dans un contexte professionnel de l’édition.

Synonyme

copy-editverb

copy-editing

Gerundium

Transitive verb, used mainly in publishing and editorial work.

corrigerDans le domaine de l'édition; pour un texte avant publication.

She copy-edited the report overnight.

Elle a corrigé le rapport pendant la nuit.

Synonyme

Antonyme

Definitionen

copy-editingsubstantiv

the process of checking and correcting written text for spelling, grammar, punctuation, and style before publication

The article still needs copy-editing before it is published.

copy-editinggerundium / partizip präsens

relating to or involving copy-editing

She took a copy-editing course to improve her publishing skills.

copy-editverb

to edit written text to correct grammar, spelling, punctuation, style, and consistency before publication

She copy-edited the report overnight.