cording

UK
/ˈkɔːdɪŋ/
US
/ˈkɔrdɪŋ/

Library

The three different ways mammals give birth - Kate Slabosky
umbilical cord +1
birth
cordon ombilical
Le cordon qui relie le bébé à naître au placenta et transporte nutriments et oxygène.
How does your brain respond to pain? - Karen D. Davis
to the spinal cord and then up to the brain. +1
health
moelle épinière
Terme anatomique désignant le cordon nerveux dans la colonne vertébrale qui transmet les signaux entre le corps et le cerveau.
Sunken Treasures (Full Episode) | Drain the Oceans
An umbilical cord provides air 75 feet down.
diving
ombilical de plongée
flexible d’alimentation en air
Dans « cordon ombilical », il désigne la conduite d’alimentation en air du plongeur, et non un cordon domestique ordinaire.
Sunken Treasures (Full Episode) | Drain the Oceans
They leave the diving bell but remain attached by an umbilical cord.
diving
relié par un ombilical
Relié à un système de soutien sous l’eau au moyen du faisceau de tuyau et de câble d’un plongeur.
Sunken Treasures (Full Episode) | Drain the Oceans
An umbilical cord provides air 75 feet down.
diving
cordon ombilical
Une ligne qui relie un plongeur à la surface et lui fournit de l’air, décrite métaphoriquement comme un cordon ombilical.
How does leg lengthening surgery work? - Jason Shih Hoellwarth
either via a cord routed through the skin,
orthopedics
câble
Le câble fournit une connexion physique de commande qui traverse la peau.
Why is it so hard to cure ALS? - Fernando G. Vieira
ALS patients typically have inflammation in their brains and spinal cords.
medicine
moelle épinière
Dans «spinal cords», «cord» fait partie du terme anatomique «spinal cord» et ne signifie pas «corde».
Why is it so hard to cure ALS? - Fernando G. Vieira
situated in the spinal cord.
medicine
situés dans la moelle épinière
Situés dans la moelle épinière ; une description participiale des motoneurones inférieurs.
How do nerves work? - Elliot Krane
This target will be other nerves in a specialized area of the spinal cord,
neuroscience
zone spécialisée de la moelle épinière
Une région spécifique de la moelle épinière où les signaux nerveux sont traités.
One surgeon's obsession with head transplants - Max G. Levy
a severed spinal cord
neurology
moelle épinière
Dans « moelle épinière », « moelle » a un sens anatomique spécialisé plutôt que son sens général de corde épaisse.
One surgeon's obsession with head transplants - Max G. Levy
for his patients with spinal cord injuries or progressive mobility diseases like ALS.
medicine
lésions de la moelle épinière
Dommages physiques à la moelle épinière, entraînant souvent une perte de mouvement ou de sensation.
One surgeon's obsession with head transplants - Max G. Levy
as no doctor then— or now— could reconnect a severed spinal cord.
surgery
reconnecter une moelle épinière sectionnée
Rétablir une connexion physique dans une moelle épinière qui a été complètement sectionnée.