cork

UK
/kɔːk/
US
/kɔrk/

Library

Villains of the Underworld: Secrets of the Ocean Floor (Full Episode) | Drain the Oceans
HMS Swan was like a cork on the mighty wave
maritime
liège
Compare figurativement le navire à un léger morceau de liège flottant sur des eaux puissantes.
Villains of the Underworld: Secrets of the Ocean Floor (Full Episode) | Drain the Oceans
HMS Swan was like a cork on the mighty wave.
maritime
comme un bouchon
Une comparaison suggérant que le navire flottait et était doucement ballotté sur l’eau.
What is color? - Colm Kelleher
Imagine you're sitting on a boat on the ocean watching a cork bob up and down in the water.
physics
morceau de liège
Le morceau de liège est utilisé comme objet visible dont le mouvement de haut en bas illustre une onde.
How exactly do inhalers work? - Anna Rothschild
what once kept Proust confined to a cork-lined room,
literature
confiné dans une pièce tapissée de liège
Forcé de rester dans une pièce dont l’intérieur est tapissé de liège.
Human sperm vs. the sperm whale - Aatish Bhatia
in a world where water feels as thick as cork.
biology
aussi épaisse que le liège
Décrit métaphoriquement l’eau comme extrêmement résistante au mouvement.
Human sperm vs. the sperm whale - Aatish Bhatia
they wind them like a cork screw.
biology
comme un tire-bouchon
Compare un mouvement de torsion au mouvement ou à la forme d’un tire-bouchon.
The evolution of animal genitalia - Menno Schilthuizen
cork-screw shaped contraption to reproduce.
biology
dispositif en forme de tire-bouchon
Un dispositif complexe en forme de tire-bouchon utilisé pour la reproduction.
The wacky history of cell theory - Lauren Royal-Woods
as he was looking at a piece of cork under his microscope,
biology
liège
Le liège est le matériau que Hooke a examiné avec son microscope.