correspondence
Examples
Will you be kind enough to put me in correspondence with some one who would like to employ a good conscientious steady laborer.
Aurez-vous la gentillesse de me mettre en correspondance avec quelqu'un qui voudrait employer un bon ouvrier régulier et consciencieux.
Quite apart from the self-educators produced fortnightly by the Press, there are Mind-training Institutes and Correspondence Colleges.
Outre les manuels d’autoformation publiés tous les quinze jours, il existe des instituts d’entraînement mental et des établissements d’enseignement par correspondance.
One day, however, the Correspondence Colleges will realize the possibilities in wireless as an adjunct to their methods.
Un jour, cependant, les établissements d’enseignement par correspondance prendront conscience des possibilités de la radio comme complément à leurs méthodes.
Odds and ends of correspondence and notes occupied me till nine, and at nine sharp, invariably, I began my writing.
La correspondance et diverses notes m'occupaient jusqu'à neuf heures, et à neuf heures précises je me mettais invariablement à écrire.
In no case should the entire lot of collected drugs be sent to dealers without preliminary correspondence.
Il ne faut en aucun cas envoyer aux négociants la totalité du lot de drogues récoltées sans correspondance préalable.
Folders for correspondence, card indexes, memorandum files and other similar devices are essential to the orderly transaction of business.
Les dossiers de correspondance, fichiers de fiches, classeurs de notes et autres outils semblables sont indispensables à la bonne conduite des affaires.
There is no greater power in business to-day than the ability to use convincing English in correspondence and in advertising.
Dans le monde des affaires d’aujourd’hui, rien n’est plus puissant que la capacité d’employer un anglais convaincant dans la correspondance et la publicité.
The salesman is merely a force in distribution like correspondence, circulars, and advertising.
Le vendeur n'est qu'un moyen de distribution, au même titre que la correspondance, les circulaires et la publicité.
Ideas of your best capability may be sold through three mediums--advertising, correspondence, and personal selling.
Les idées concernant vos meilleures capacités peuvent se vendre par trois moyens : la publicité, la correspondance et la vente en personne.
Oughtred carried on an extensive correspondence on mathematical subjects.
Oughtred entretenait une correspondance abondante sur des sujets mathématiques.
No evidence has yet been adduced to show that Descartes obtained a knowledge of Oughtred by correspondence.
Aucune preuve n'a encore été avancée montrant que Descartes aurait eu connaissance de l'œuvre d'Oughtred par correspondance.
Every opportunity of writing was seized with an energy and avidity that shewed how much his heart was in the correspondence.
Il saisissait toute occasion d’écrire avec une ardeur qui montrait combien cette correspondance lui tenait à cœur.
She was an admirable letter-writer, and in the midst of her numerous domestic distractions always found time for the duties of correspondence.
Elle excellait dans l’art d’écrire des lettres et, malgré ses nombreuses occupations domestiques, trouvait toujours du temps pour sa correspondance.
Letters of credit are specially addressed to certain bankers at various places with whom your own banker is in correspondence.
Les lettres de crédit sont adressées spécialement à certains banquiers établis en divers lieux, avec lesquels votre propre banquier est en correspondance.
A number of minor subdepartments, more or less independent, also existed, causing endless confusion, correspondence and frequent collision.
Il existait aussi plusieurs petits sous-départements, plus ou moins indépendants, qui provoquaient une confusion sans fin, un flot de correspondance et de fréquents conflits.
Where adjustment cannot be made by the checker on the spot, and correspondence is necessary, complaints must be made within ten days from the date of expiration of service.
Lorsque le contrôleur ne peut régler le problème sur place et qu’une correspondance est nécessaire, les réclamations doivent être faites dans les dix jours suivant l’expiration du service.
The profit-making influence of good correspondence can hardly be overestimated.
On peut difficilement surestimer l'effet d'une bonne correspondance sur les bénéfices.
Contracts are often made by correspondence, simple contracts especially.
Les contrats sont souvent conclus par correspondance, surtout les contrats non formels.
When asked about the meaning of his correspondence, Huntington denied that these expressions had any vicious significance.
Interrogé sur le sens de sa correspondance, Huntington nia que ces expressions aient une quelconque signification répréhensible.
The chief stenographer is at the head of the correspondence department, with authority over all stenographers, typists, filing and mailing clerks.
Le sténographe en chef dirige le service de correspondance et a autorité sur tous les sténographes, dactylographes et employés chargés du classement et de l'envoi du courrier.