costume
Examples
He always wore the costume of his country.
Il portait toujours le costume de son pays.
The figures of the two royal personages lie upon a large sarcophagus; the statues are more than life-size, and are dressed in the fantastic costume of the fifteenth century.
Les figures des deux personnages royaux reposent sur un grand sarcophage ; les statues sont plus grandes que nature et vêtues du costume fantaisiste du XVe siècle.
Judicial costume varied with the fashion of the day or the whim of the sovereign in the fourteenth and fifteenth centuries.
Aux XIVe et XVe siècles, le costume judiciaire variait selon la mode du jour ou le caprice du souverain.
The graceful native costume is supplanted by the distortions of dress which the caprice of art sends forth from Paris as if to render humanity ridiculous.
Le gracieux costume traditionnel est supplanté par les déformations vestimentaires que le caprice de l’art fait venir de Paris comme pour rendre l’humanité ridicule.
Furs, however, were not the only part of the Gothic costume which became modish among the Romans; for they adopted also their breeches or hose.
Les fourrures ne furent toutefois pas le seul élément du costume gothique à devenir à la mode chez les Romains : ils adoptèrent aussi les braies, ou chausses, des Goths.
Cardinal Wiseman was present in full cardinalite costume.
Le cardinal Wiseman était présent en grand costume cardinalice.