counterbalance
Examples
On extinguishing the fire, the air is condensed, the water returns through the syphon from the bucket to the sphere, the counterbalance falls, and the doors are closed.
Lorsque le feu s’éteint, l’air se condense, l’eau retourne par le siphon du seau à la sphère, le contrepoids descend et les portes se ferment.
All connecting rods are on one arm of the side levers, the other end having only a counterbalance weight beyond the fulcrum bearing.
Toutes les bielles sont sur un bras des balanciers latéraux, l’autre extrémité ne portant qu’un contrepoids au-delà du palier du point d’appui.
A simple weight and lever attached to the reversing shaft serve as a counterbalance for the links and thus assist the engineer in shifting the valve motion.
Un simple poids et un levier fixés à l’arbre de changement de marche servent de contrepoids aux coulisses et aident ainsi le mécanicien à déplacer la distribution.