counterpart

UK
/ˈkaʊntəpɑːt/
US
/ˈkaʊntərpɑrt/

Library

The gigantic forests you won’t find on land - Luka Seamus Wright and Salomé Buglass
their shallow counterparts +1
biology
équivalent
Le mot désigne les kelps comparables des eaux peu profondes par rapport auxquels sont évalués les kelps des eaux profondes.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
along with their counterparts +1
military
homologue
Ici, « homologues » désigne des bombardiers comparables, en l’occurrence le B-24 Liberator.
Coke, Cakes and Cash (Full Episode) | To Catch a Smuggler
counterparts in Atlanta.
investigation
homologue
Les interlocuteurs désignent des collègues d’Atlanta qui occupent des fonctions équivalentes dans leur travail.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
We've met our counterpart from Germany.
customs
homologue
Le locuteur fait référence au fonctionnaire allemand qui occupe une fonction correspondante.
Guac, Coke, and Human Smuggling (Full Episode) | To Catch a Smuggler
Border Patrol, our counterparts will
law
homologue
Désigne le personnel de la Border Patrol qui exerce une fonction correspondante.
Border Patrol's Biggest Smuggling Busts | To Catch a Smuggler MEGA Episode
Our counterparts arrested an individual going outbound
law
homologue
Ici, ce terme désigne des collègues des forces de l’ordre qui travaillent de l’autre côté de l’affaire ou de la frontière.
Uncovering Cocaine Hidden in Avocados (Full Episode) | To Catch a Smuggler
our Customs and Border Protection counterparts.
law
homologue
Désigne le personnel de l’agence des douanes et de la protection des frontières correspondante.
What happened to antimatter? - Rolf Landua
That's because particles always have a counterpart,
physics
contrepartie
Dans ce contexte, la contrepartie d'une particule est son antiparticule correspondante.
What happened to antimatter? - Rolf Landua
That's because particles always have a counterpart,
physics
avoir un équivalent
Avoir un partenaire correspondant ou un équivalent.
How science fiction can help predict the future - Roey Tzezana
than our 19th century counterpart,
history
pendant
Le pendant du XIXe siècle est la personne de cette époque qui correspond à une personne moderne.
Can a black hole be destroyed? - Fabio Pacucci
while its counterpart falls in.
physics
contrepartie
Ici, «contrepartie» désigne l’autre particule de la paire particule–antiparticule.
How does leg lengthening surgery work? - Jason Shih Hoellwarth
Her right femur is five centimeters shorter than its counterpart.
orthopedics
homologue
Ici, l’homologue est l’os correspondant de l’autre côté du corps.