That parking spot is courtesy of the federal government.
government
fourni par
offert par
« Fourni par le gouvernement fédéral » signifie que la place de stationnement est fournie par le gouvernement ou lui est attribuable.
That parking spot is courtesy of the
general
grâce à
Fourni ou rendu possible par une personne ou une organisation ; ici, la place de stationnement est attribuée au gouvernement fédéral.
enjoying some cold water courtesy of
travel
gracieuseté
Dans l’expression « offert par », cela indique que l’eau est fournie par Amtrak ou le salon.
enjoying some cold water courtesy of
travel
offerte par
Indique qui a fourni quelque chose ; ici, l’eau froide est fournie par le salon VIP.
Exercise social courtesy
social
courtoisie
Cela fait référence au fait de se comporter poliment envers les autres lorsqu’on émet des gaz.
Exercise social courtesy while passing gas, and do try to forgive your bacteria.
etiquette
Faire preuve de courtoisie envers les autres
Se comporter avec égards envers les autres dans une situation sociale.
one being, that is courtesy of the slang sense,
general
grâce à
En raison de quelque chose ou comme conséquence de quelque chose.
Though still an expression of courtesy,
society
courtoisie
La courtoisie signifie un respect empreint de politesse ; le passage dit que « lady » reste une expression de courtoisie même après que sa signification a changé.
Though still an expression of courtesy, lady has since moved down the ladder of social standing.
etiquette
expression de politesse
Un mot ou une forme utilisée pour manifester la politesse et le respect.
The most effective came courtesy of Camillo Golgi
general
grâce à
fourni par
«Came courtesy of» signifie que le résultat a été rendu possible par quelqu’un ou qu’il a été fourni par quelqu’un.
The most effective came courtesy of Camillo Golgi in 1873.
history
venir de la part de
A été fourni ou introduit par une personne ou une source particulière.
do him courtesies
general
courtoisie
« Courtoisies » désigne des gestes courtois ou un comportement respectueux envers quelqu’un.