cowards
Examples
Tibeats, in a few minutes, evidently in fear, and overawed by the decided tone of Chapin, sneaked off like a coward, as he was, and mounting his horse, followed his companions.
Tibeats, au bout de quelques minutes, visiblement effrayé et intimidé par le ton décidé de Chapin, s'enfuit furtivement comme un lâche, comme il l'était, et monta à cheval et suivit ses compagnons.
The city of London, notwithstanding its numbers, submits to continued insults with the patience of a coward.
La ville de Londres, malgré le nombre de ses habitants, subit des insultes continuelles avec la patience d'un lâche.
I was looked upon as a good fellow, as well as no coward.
On me considérait comme un bon camarade et, de plus, nullement comme un lâche.
I am no coward, never was, but I was scared that night for fair.
Je ne suis pas un lâche et ne l'ai jamais été, mais cette nuit-là, j'ai eu vraiment peur.
You dastardly ruffian! if you were not a coward you would not insult a young girl.
Misérable gredin ! Si tu n’étais pas un lâche, tu n’insulterais pas une jeune fille.
I say that the man who is contemptible enough to make use of the language you have, in the presence of a young lady, is a bully, a brute, and a miserable coward.
Je dis qu’un homme assez méprisable pour tenir devant une jeune fille les propos que vous avez tenus est un brutal, une brute et un misérable lâche.
A coward has often fought--a coward has often conquered, but a coward never forgave.
Un lâche a souvent combattu, un lâche a souvent vaincu, mais un lâche n'a jamais pardonné.
“At my nativity The front of Heaven was full of fiery shapes, Of burning cressets; and at my birth The frame and huge foundation of the earth Shak’d like a coward.”
«À ma naissance, la face du ciel était pleine de formes de feu, de brasiers ardents ; et à ma naissance, la charpente et les immenses fondations de la terre tremblèrent comme un lâche.»