crash
Examples
But to send a 5 K file to the 100 users of the embryonic internet would have crashed the network.
Mais envoyer un fichier de 5 Ko aux 100 utilisateurs de cet internet embryonnaire aurait fait planter le réseau.
In July 1971, sending a 5K file to 100 people would have crashed the network of the time.
En juillet 1971, l'envoi d'un fichier de 5 kilo-octets à 100 personnes aurait fait planter le réseau de l'époque.
In the little space that was left him, and to avoid crashing into the trees, the pilot had to bring his craft to earth in such an abrupt dive that it was wrecked completely.
Dans le peu d'espace qui lui restait, et pour éviter de percuter les arbres, le pilote dut ramener son appareil au sol par un piqué si brusque qu'il fut entièrement détruit.