I could hear them crashing and plunging through the palmettoes, their loud, eager yells making the whole swamp clamorous with the sound.
Je pouvais les entendre foncer avec fracas à travers les palmiers nains, leurs cris forts et impatients rendant tout le marais bruyant.
In two minutes a rock the size of my fist came crashing in at the window; shivered the glass, and the rock fell down at my side; which was a miracle.
Deux minutes plus tard, une pierre de la taille de mon poing entra avec fracas par la fenêtre, brisa la vitre et tomba à côté de moi; ce fut un miracle.