Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
crazy
UK
/ˈkreɪ.zi/
US
/ˈkreɪ.zi/
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Library
Media
224
Texts
4
Filters
You're
crazy
!
+11
general
incroyable
hallucinant
Ici, « crazy » signifie que l’événement était stupéfiant ou intense, et non que quelqu’un était littéralement fou.
Wow. That’s
crazy
.
+9
general
incroyable
dingue
Une réaction informelle exprimant une grande surprise.
That is
crazy
.
+8
general
incroyable
dingue
excessif
Utilisé de manière informelle pour exprimer une forte surprise face à la quantité d'assaisonnement.
This is
crazy
+4
general
dingue
incroyable
S’emploie informellement pour exprimer une forte surprise ou un grand enthousiasme, sans forcément désigner littéralement une maladie mentale.
That's
crazy
.
+3
general
incroyable
dingue
Une réaction familière qui exprime l’étonnement, plutôt que le sens littéral de « malade mental ».
Wow, this is so
crazy
.
+3
general
fou
dingue
incroyable
Employé familièrement comme une exclamation à propos du caractère surprenant de la situation.
ADAM: This is
crazy
, huh?
+3
general
incroyable
Une réaction familière face à une expérience intense ou inhabituelle.
Consumerism was allowed to kind of
go crazy
in the 21st century.
+2
consumerism
s'emballer
Devenir extrême ou croître rapidement de manière incontrôlée ; ici, il est décrit que le consumérisme devient excessif.
She's using her hair as this
crazy
sling.
+2
general
incroyable
dingue
S’emploie familièrement pour exprimer l’émerveillement face à la sensation d’être à l’intérieur de l’attraction.
Is there anything that you've done that's so
crazy
+2
general
fou
téméraire
Décrit une action si extrême ou téméraire que le locuteur ne la répéterait pas.
consumerism has gone
crazy
.
+1
economy
effréné
incontrôlé
Dans l’expression « go crazy », cet adjectif est employé au sens figuré : le consumérisme est devenu excessif ou incontrôlé.
consumerism has gone
crazy
.
+1
economics
excessif
Dans l’expression « devenir fou », cela décrit au figuré le fait que le consumérisme devienne extrême.
1
2
3
4
5
...
19
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries