The cremation was witnessed by several thousand people.
Plusieurs milliers de personnes assistèrent à la crémation.
Cremation would doubtless be the more sanitary method, if the fire were not so inadequate in many instances.
La crémation serait sans doute la méthode la plus hygiénique si le feu n'était pas si insuffisant dans bien des cas.
The medical jurist will no doubt find cremation a formidable barrier in elucidating the question of identity, although the entire destruction of a dead body is a matter of extreme difficulty.
Le médecin légiste verra sans doute dans la crémation un obstacle redoutable à l'élucidation de l'identité, bien que la destruction complète d'un cadavre soit extrêmement difficile.