Used as a participial adjective; when applied to people it is often considered offensive or dated.
handicapéSe dit d’une personne atteinte d’un handicap physique affectant notamment la mobilité. The crippled athlete showed incredible determination by competing in the race.
L’athlète handicapé a fait preuve d’une détermination incroyable en participant à la course.
paralyséSe dit d’un système, d’une économie ou d’une organisation gravement compromis dans son fonctionnement. The crippled economy struggled to recover after the financial crisis.
L’économie paralysée a eu du mal à se remettre après la crise financière.
Used, often with 'the', as an offensive plural noun referring to people who are physically disabled
les handicapésEmploi substantivé, souvent vieilli ou péjoratif. After the war, hospitals were filled with the crippled who needed long-term care.
Après la guerre, les hôpitaux étaient remplis de handicapés qui avaient besoin de soins de longue durée.
Synonyms
differently-abled person
disabled person
person with a disability
handicapped person
paralyzed person
lame person
immobilized person
incapacitated person