Введите слово для поиска
Библиотека
(kid cries) +3
general
pleurer
Cela apparaît comme une indication scénique indiquant que quelqu’un pleure.
it makes you want to cry +3
emotion
pleurer
Ici, « pleurer » est une façon exagérée d’exprimer qu’on est bouleversé par un repas extrêmement bon.
cries, +2
acoustics
cri
Ici, « cries » désigne des cris d'animaux plutôt que des expressions de détresse humaine.
(crying). +2
emotion
pleurer
Indique une détresse émotionnelle pendant la catastrophe.
I started to cry +1
emotion
pleurer
Ici, «cry» signifie pleurer en raison d'une émotion intense.
[crying] +1
emotion
pleurer
La légende indique que quelqu’un pleure pendant l’échange émotionnel.
Why did you cry when I said that? +1
emotion
pleurer
Le locuteur dit qu’il pourrait pleurer parce que les paroles sont émouvantes.
She finished her cry.
general
pleurs
crise de larmes
Employé comme nom dans «finished her cry», au sens où elle a cessé de pleurer.
Have a cry,
general
une petite crise de larmes
un petit moment de pleurs
Dans l’expression « faire une petite crise de larmes », « crise de larmes » est un nom qui désigne une brève période de pleurs ; l’expression peut avoir un ton familier et autodérisoire.
Have a cry, pick myself up, dust myself off, and keep going.
general
pleurer un bon coup
Te permettre de pleurer un moment.
Babies were crying.
emotions
pleurer
Décrit des bébés qui pleurent pendant le vol effrayant.
You can't cry for help.
emergency
appeler au secours
Dans «cry for help», «cry» signifie appeler ou lancer un appel urgent, et non simplement verser des larmes.