crying

UK
/ˈkraɪ.ɪŋ/
US
/ˈkraɪ.ɪŋ/

Übersetzungen

cryingsubstantiv
cryings
Pl.
The crying of the baby could be heard throughout the night.
Les pleurs du bébé s’entendaient toute la nuit.
The crying from the crowd grew louder as the team scored the winning goal.
Les cris de la foule devinrent plus forts lorsque l’équipe marqua le but de la victoire.
cryinggerundium / partizip präsens
UK
/ˈkraɪ.ɪŋ/
US
/ˈkraɪ.ɪŋ/
qui pleure
The crying child was comforted by her mother.
L’enfant qui pleure a été réconforté par sa mère.
criantS’emploie dans des tournures figées ou pour exprimer une intensité marquée : « besoin criant », « honte criante ».
The crying need for reform in the education system cannot be ignored.
Le besoin criant de réforme du système éducatif ne peut pas être ignoré.
criantS’emploie dans des expressions figées pour marquer un reproche ou un regret intense.
It's a crying shame that the historic building was demolished.
C’est une honte criante que le bâtiment historique ait été démoli.
cryverb

crying

Gerundium

cried
Präteritum
cried
Partizip Perfekt
crying
Gerundium
UK
/kraɪ/
US
/kraɪ/
She began to cry when she heard the sad news.
Elle a commencé à pleurer quand elle a entendu la triste nouvelle.
crierEmploi général pour crier, appeler ou émettre un cri.
He cried for help when he got lost in the woods.
Il a crié à l'aide quand il s'est perdu dans les bois.

Definitionen

cryingsubstantiv
The act of shedding tears, often as an expression of emotion such as sadness, joy, or pain.
The crying of the baby could be heard throughout the night.
A loud vocal expression of distress or emotion.
The crying from the crowd grew louder as the team scored the winning goal.
cryinggerundium / partizip präsens
Producing tears from the eyes, typically as a result of emotion such as sadness or pain.
The crying child was comforted by her mother.
Demanding immediate attention or action; urgent.
The crying need for reform in the education system cannot be ignored.
Used for emphasis in certain fixed phrases to express strong disapproval, regret, or lament.
It's a crying shame that the historic building was demolished.
cryverb
To shed tears, typically as an expression of distress, pain, or sorrow.
She began to cry when she heard the sad news.
To shout or scream, especially to express strong emotion or to attract attention.
He cried for help when he got lost in the woods.
To make a loud sound, as of an animal or bird.
The seagulls cried as they circled above the beach.
To utter or proclaim loudly, especially in public.
The market vendor cried his wares to the passing crowd.