curator
Examples
These photos, which are copyrighted, were made available to Project Gutenberg thanks to Jean Clottes, a French general curator for cultural heritage (conservateur général du patrimoine),
Ces photos, protégées par le droit d'auteur, ont été mises à la disposition de Project Gutenberg grâce au Français Jean Clottes, conservateur général du patrimoine,
On June 4, 1884, Dr. Henry Gustav Beyer was detailed by the Department of the Navy to become the second honorary curator of the Section of Materia Medica.
Le 4 juin 1884, le docteur Henry Gustav Beyer fut détaché par le Département de la Marine pour devenir le deuxième conservateur honoraire de la Section des substances médicinales.
Curator Whitebread's first year was an active and challenging one, for in this new position he began to develop a deep interest in the history of the healing arts.
La première année du conservateur Whitebread fut active et exigeante, car, à ce nouveau poste, il commença à développer un profond intérêt pour l’histoire des arts de guérir.
Also, in 1939, Dr. Whitebread was promoted to the rank of associate curator.
En outre, en 1939, le docteur Whitebread fut promu au rang de conservateur associé.
In the spring of 1948, Associate Curator Whitebread retired after 30 years of service with the U.S. National Museum.
Au printemps 1948, le conservateur associé Whitebread prit sa retraite après 30 ans de service au Musée national des États-Unis.
Dr. Whitebread was succeeded by George S. Thomas, also a pharmacist, who served as associate curator from August 1948 until early 1952.
Le docteur Whitebread eut pour successeur George S. Thomas, également pharmacien, qui fut conservateur associé d’août 1948 au début de 1952.
Dr. Blake, as curator of the Section of Medical and Dental History, acquired a large number of valuable and varied specimens for the Division's collections.
Le docteur Blake, conservateur de la Section d’histoire médicale et dentaire, acquit un grand nombre de spécimens précieux et variés pour les collections de la Division.