curl

UK
/kɜːl/
US
/kɜrl/

Library

Croquet with the Queen: Alice in Wonderland part 8
Then the hedgehogs curled up into spiky shapes.
general
se mettre en boule
A pris une forme compacte et arrondie en se mettant en boule.
BOX SET: 6 Minute English - 'Personality' English mega-class! 30 minutes of new vocab!
Curled up on the sofa with a good book.
leisure
se pelotonner sur le canapé
S’asseoir ou s’allonger confortablement, le corps replié en boule.
A real conversation in easy English about hair 💇‍♀️💈: Real Easy English
I used to straighten it – take the curls and the waves out.
beauty
boucles
Le nom au pluriel désigne les boucles dans les cheveux de quelqu’un.
I Tried Being a Porter on Africa's Tallest Mountain | Superskilled with Eva zu Beck
I just wanted to curl up and stay there.
general
se recroqueviller et rester ainsi
Se recroqueviller en une petite posture repliée et y rester, souvent parce qu’on se sent fatigué ou dépassé.
Secrets of the Colosseum (Full Episode) | Lost Treasures of Rome | National Geographic
The sort of curls of that red over there, I mean,
art
trait courbe
Les interlocuteurs interprètent la peinture rouge restante comme des traits recourbés ou formant des boucles.
The Rise of the Roman Empire (Full Episode) | Drain the Oceans
a second wall curling back back
archaeology
s’incurver
Décrit le tracé incurvé du deuxième mur lorsqu’il fait demi-tour.
Describing People's Appearance in English - Visual Vocabulary Lesson
‘Curly’ describes hair with tight curls.
appearance
boucles
Le nom désigne les formes courbes qui rendent les cheveux bouclés.
String theory - Brian Greene
Dimensions curled up sort of like the circular part of that cable.
physics
se replier
s'enrouler
Prendre une forme compacte en se pliant ou en s'enroulant, comme le font les dimensions dans cette explication.
On reading the Koran - Lesley Hazleton
usually read a book. So, we can curl up
general
se pelotonner
S’asseoir ou s’allonger dans une position confortable, le corps replié sur lui-même.
Why are human bodies asymmetrical? - Leo Q. Wan
branches that all curl in the same direction,
biology
s'incurver
«Curl» décrit les branches qui s'incurvent à plusieurs reprises dans une direction.
Why are human bodies asymmetrical? - Leo Q. Wan
Bacterial colonies grow lacy branches that all curl in the same direction,
biology
s’incurber dans la même direction
Se courber ou s’enrouler uniformément dans une direction.
The myth of Narcissus and Echo - Iseult Gillespie
He spent the day acquainting himself with every glinting angle and glowing curl
appearance
boucle
Ici, « boucle » désigne une mèche bouclée des cheveux de Narcisse.