Enter the word for search
daring
UK
/ˈdeərɪŋ/
US
/ˈderɪŋ/
Library
While regaling you with daring stories from her youth,
general
vous régalant d’histoires audacieuses
Divertir quelqu’un en lui racontant des histoires vivantes ou palpitantes.
you dare to retreat
politics
oser faire marche arrière
Avoir assez d’audace pour se retirer d’une position ou d’une action.
How dare they?
rhetoric
oser
Dans « Comment osent-ils ? », dare exprime une incrédulité indignée et signifie « comment peuvent-ils être aussi audacieux ? »
How dare they?
general
Comment osent-ils ?
Une question rhétorique indignée exprimant l'indignation face au comportement de quelqu'un.
who found her daring parodies of Buddhist prayers
theater
audacieux
osé
Les parodies étaient considérées comme audacieuses parce qu’elles remettaient en question des conventions religieuses bien établies.
which you don’t dare disturb.
general
n’ose pas déranger
Avoir trop peur ou trop de réticence à déranger quelqu’un ou quelque chose.
so he had to prove his worth through daring and horsemanship.
general
audace
Ici, « daring » est un nom désignant une action courageuse et risquée utilisée pour gagner du statut.
how dare the weaver claim herself greater than the gods?
general
Comment quelqu’un ose-t-il faire quelque chose ?
Une question rhétorique exprimant une forte indignation face à l’action de quelqu’un.
Your husband awaits you in the bedroom, if you dare to meet him.
general
oser
La voix met Psyché au défi d’être assez courageuse pour rencontrer son mari invisible.
Your husband awaits you in the bedroom, if you dare to meet him.
general
si tu oses le rencontrer
Une condition de défi ou d’avertissement signifiant « seulement si tu as assez de courage pour le rencontrer ».
the actions of people who dare to break the political,
politics
oser
Oser met en évidence le courage personnel nécessaire pour enfreindre les règles du régime.
It's resistance, the actions of people who dare to break the political,
politics
oser enfreindre
Être suffisamment courageux pour enfreindre une règle ou une restriction.