Enter the word for search
dashed
UK
/dæʃt/
US
/dæʃt/
Library
There's a dash there. +1
chemistry
tiret
Le tiret marque une position vide ou pas encore remplie dans la première version du tableau.
The dashed line in
engineering
en pointillés
Décrit la ligne du schéma qui représente l’interverrouillage.
The dashed line in between the forward and reverse contact indicates that there is a mechanical interlock.
engineering
ligne discontinue
Une ligne composée de tirets courts, utilisée ici pour indiquer une connexion ou une relation dans un schéma de commande de moteur.
Add a dash of inflammatory neuropeptides released by the nervous system when you're --
general
ajouter une pincée de
Ajouter une petite quantité de quelque chose, souvent de manière figurée ou humoristique.
the engine the dash the radio
automotive
tableau de bord
Dash est une forme abrégée et familière de « dashboard », le panneau qui contient les commandes et les affichages de la voiture.
But their hopes were dashed when Tokugawa officials placed Asano’s brother
general
briser
Dans l’expression « briser les espoirs de quelqu’un », « dash » est employé au sens figuré et signifie décevoir quelqu’un ou ruiner ses attentes.
But their hopes were dashed when Tokugawa officials placed Asano’s brother
general
Les espoirs de quelqu’un sont anéantis
Les attentes de quelqu’un sont soudainement anéanties ou déçues.
Moving across each strand requires a careful dash,
sport
sprint
Chaque brin doit être franchi par une brève et prudente poussée de mouvement.
You can dash across in a minute,
survival
foncer
« Dash » met l’accent sur un mouvement rapide et urgent à travers le pont.
You can dash across in a minute,
survival
traverser en courant
traverser d’un côté à l’autre très rapidement.
So Loki promised to take care of the situation, and dashed away.
general
s'est enfui en courant
« Dash away » signifie partir ou s'enfuir très rapidement.
With his last hope dashed, the god began to mourn Baldur a second time.
emotion
anéantir
briser
«Dashed» est employé ici au sens figuré : le dernier espoir de Hermod a été détruit.