Without expert guidance, reflection can be a daunting, problematic and laborious process
Sans accompagnement expert, la réflexion peut être un processus intimidant, problématique et laborieux.
Can beauty, in writing, be found in an articulated humility that faces a daunting array of political, ethical, and aesthetic challenges?
La beauté, dans l’écriture, peut-elle se trouver dans une humilité formulée qui affronte un éventail intimidant de défis politiques, éthiques et esthétiques ?
And then they stopped: they probably found it to be too complicated and daunting.
Et puis ils ont arrêté : ils ont probablement trouvé cela trop compliqué et intimidant.