dawdle

UK
/ˈdɔːdəl/
US
/ˈdɔːdəl/

Translations

dawdleverb
dawdled
Past Simple
dawdled
Past Participle
dawdling
Gerund
UK
/ˈdɔːdəl/
US
/ˈdɔːdəl/
lambinerFamilier ; pour l'idée de traîner volontairement et de perdre du temps.
She dawdled over her breakfast, not wanting to go to work.
Elle a lambiné devant son petit-déjeuner, sans vouloir aller travailler.
Additional translations
traînerCourant ; s'emploie pour avancer lentement ou perdre du temps.
dawdlenoun
dawdles
pl
UK
/ˈdɔː.dl̩/
US
/ˈdɔd.l̩/
Countable (rare); denotes a slow or leisurely movement or the act of wasting time
lambinageFamilier ; désigne le fait de lambiner ou de perdre son temps.
Our stroll through the gardens was a pleasant dawdle in the afternoon sun.
Notre promenade dans les jardins fut un agréable lambinage au soleil de l'après-midi.
Additional translations
flâneriePour une marche ou une activité lente et sans hâte, avec une nuance plus douce.

Definitions

dawdleverb
To waste time by moving slowly or idly.
She dawdled over her breakfast, not wanting to go to work.
To take more time than necessary; to be slow or sluggish.
He dawdled on his way to the meeting, knowing he was already late.
dawdlenoun
A slow or leisurely movement, journey, or action; an act of wasting time.
Our stroll through the gardens was a pleasant dawdle in the afternoon sun.