dawdlegerund / present participle Used attributively to describe something that moves slowly or causes delay.
lambinFamilier ; pour quelqu'un ou quelque chose qui avance lentement, en traînant. They watched the dawdling clouds drift across the sky.
Ils regardaient les nuages lambins dériver dans le ciel.
lentPlus neutre ; quand l'idée principale est la lenteur ou le retard.