Enter the word for search
daylit
Library
flying during daylight +7
general
lumière du jour
La période pendant laquelle il y a de la lumière naturelle, par opposition à la nuit.
of daylight in a region to change as the year goes by, +5
astronomy
lumière du jour
La lumière du jour désigne la lumière du soleil disponible pendant la journée.
Since he first landed in England with visions of daylight bombing, the Brits have been calling his men +4
military
bombardement de jour
Bombardement effectué pendant la journée, généralement pour améliorer la visibilité et la précision.
We're looking at the phrase 'daylight burglary'. +1
crime
cambriolage en plein jour
Un cambriolage commis en plein jour ; ici, l’expression souligne le moment inhabituel et choquant du crime.
the number of daylight hours in summer increases. +1
astronomy
heures de lumière du jour
Les heures pendant lesquelles il y a de la lumière naturelle provenant du Soleil.
In 24-hour daylight, there's nowhere to hide. +1
nature
lumière du jour
La scène se déroule sous une lumière du jour continue dans l’Arctique.
'Daylight' literally means the light from the sun that we get during the daytime,
crime
lumière du jour
en plein jour
Dans « cambriolage en plein jour », « en plein jour » souligne que le crime a eu lieu pendant la journée, quand les gens pouvaient le voir.
It's daylight robbery.
commerce
du vol
Une expression familière pour désigner quelque chose d’exorbitamment cher ou dont le prix est injuste.
It was daylight but it wasn't daylight.
disaster
lumière du jour
Le locuteur dit que la lumière ressemblait à la lumière du jour, bien qu’elle semble différente de la lumière du jour ordinaire.
And it was broad daylight.
fire
en plein jour
en plein daylight
Les heures où il fait complètement jour dehors, plutôt que la nuit.
minutes of daylight that we're trying to
outdoors
lumière du jour
Les locuteurs essaient de travailler avec seulement les dernières minutes de lumière du jour.
We're trying to work with the last 10 minutes of daylight.
general
minutes de lumière du jour
Le temps restant pendant lequel il fait jour pour travailler.