declaring

Le locuteur déclare les articles qu’il a apportés, comme l’exige la douane.

S’emploie pour déclarer officiellement les articles achetés aux agents des douanes.

Employé au sens douanier, pour déclarer les articles rapportés d’un voyage.

Dans une question de contrôle aux frontières, il s’agit de déclarer aux douanes les marchandises qui doivent l’être.

Employé dans l’expression douanière « Avez-vous quelque chose à déclarer ? », qui demande si quelqu’un apporte des marchandises devant être déclarées en entrant dans un pays.

S’emploie pour déclarer officiellement de l’argent aux agents des douanes.

S’emploie pour déclarer officiellement des marchandises et leur valeur à la douane.

Ici, «declare» signifie déclarer officiellement les marchandises aux autorités.

S’emploie pour la déclaration en douane obligatoire des marchandises introduites aux États-Unis.

Dans la question demandant si l’on a quelque chose à déclarer, le verbe désigne le fait de déclarer des marchandises à la douane.

S’emploie à propos de marchandises dont le contenu ou la catégorie a été officiellement déclaré aux douanes.

Dans ce contexte douanier, les voyageurs doivent déclarer l’argent qu’ils transportent en franchissant la frontière.