decoction
Examples
Honey may be added beneficially to the decoction of barley for bronchial coughs.
Pour les toux bronchiques, on peut utilement ajouter du miel à la décoction d'orge.
In old times the Water figwort was famous as a vulnerary, both when used externally, and when taken in decoction.
Autrefois, la scrofulaire aquatique était réputée comme vulnéraire, tant en usage externe que prise en décoction.
A strong decoction of Nettles drunk too freely by mistake has produced severe burning over the whole body, with general redness, and a sense of being stung.
Une forte décoction d'orties, bue par erreur en trop grande quantité, a provoqué une vive brûlure dans tout le corps, une rougeur générale et la sensation d'être piqué.
Sir John Hill says the best way of giving Yarrow is in a strong decoction of the whole plant.
Sir John Hill dit que la meilleure façon d'administrer l'achillée est sous forme d'une forte décoction de la plante entière.
Superficial ulcers of an aphthae-like character were treated as early as in Hippocrates’ time and indeed by him with a decoction of myrtle-berries boiled in wine.
Les ulcères superficiels de caractère aphteux étaient traités dès l’époque d’Hippocrate, et par lui-même, au moyen d’une décoction de baies de myrte bouillies dans du vin.
Olive oil is frequently adulterated by mixing with it the oil of poppy seeds or a decoction of cucumbers, which latter ingredients easily unite with the oleaginous substances.
On falsifie souvent l'huile d'olive en y mêlant de l'huile de pavot ou une décoction de concombres, ces ingrédients s'unissant facilement aux substances huileuses.