delicately
Examples
The shrine's self stands, white, delicately white, White as the cheek of Mumtaz-i-Mahal, When Shah Jehan let fall a king's tear there.
Le sanctuaire lui-même se dresse, blanc, délicatement blanc, blanc comme la joue de Mumtaz-i-Mahal lorsque Shah Jahan y laissa tomber une larme de roi.
a needle like that of a mariner's compass very delicately suspended by a thin fibre in the neighbourhood of a coil of wire.
une aiguille semblable à celle d'un compas de marine, très délicatement suspendue par une fibre fine au voisinage d'une bobine de fil.
The trunk is a round, delicately tapered shaft with finely furrowed purplish-brown bark, usually free of limbs for a hundred feet or more.
Le tronc est un fût rond, délicatement effilé, à l’écorce brun pourpré finement sillonnée, généralement dépourvu de branches sur cent pieds ou davantage.
The large oval lip is white, delicately veined with purple; the other petals and sepals purple, strap-shaped, and elegantly curved and twisted.
Le grand labelle ovale est blanc, délicatement veiné de pourpre ; les autres pétales et sépales sont pourpres, en lanières, et élégamment courbés et tordus.
We know, for example, that some women prefer slender, delicately designed bedroom furniture, while others want bulk.
Nous savons, par exemple, que certaines femmes préfèrent des meubles de chambre élancés et délicatement dessinés, tandis que d'autres veulent du volume.