delivered
Examples
The lumber we were manufacturing was contracted to be delivered at Lamourie.
Le bois que nous fabriquions devait, selon le contrat, être livré à Lamourie.
As Daniel came forth unharmed from the den of lions, and as Jonah had been preserved in the whale's belly, even so had I been delivered from evil by the Almighty.
Comme Daniel était sorti indemne de la fosse aux lions, et comme Jonas avait été préservé dans le ventre de la baleine, de même j'avais été délivré du mal par le Tout-Puissant.
Having been duly delivered over, I was ordered to the quarters, and at the same time directed to make a hoe and axe handle for myself.
Ayant été dûment livré, je reçus l'ordre de me rendre aux quartiers, et en même temps de me fabriquer un manche de houe et de hache.
By wireless communication with Paris she will choose a garment, to be delivered by an aerial messenger boy upon his cycloplane.
Par communication sans fil avec Paris, elle choisira un vêtement, qui sera livré par un messager aérien sur son cycloplan.
The company's huge volume of mailings, often ten or fifteen bags a day, was also delivered directly to the trains, without going through the local post office.
L’énorme volume de courrier de l’entreprise, souvent dix ou quinze sacs par jour, était lui aussi livré directement aux trains, sans passer par le bureau de poste local.
Only four months was allowed for the manufacture of this 2,500 miles of cable, which had to be delivered in June of that year (1857).
Quatre mois seulement furent accordés pour fabriquer ces 2 500 milles de câble, qui devait être livré en juin de cette année-là (1857).
A spent bill is one where the goods have been delivered by the carrier at destination, but the bill of lading has not been taken up.
Un connaissement épuisé est celui pour lequel le transporteur a livré les marchandises à destination, mais le connaissement n’a pas été retiré.
Iron for the first 50 miles out of Sacramento was delivered to the associates only after they had given their own personal obligations secured by deposit of the company’s bonds.
Le fer pour les 50 premiers milles depuis Sacramento ne fut livré aux associés qu’après qu’ils eurent donné leurs engagements personnels, garantis par le dépôt d’obligations de la compagnie.
To rescind the contract, B must return promptly to A the horse already delivered.
Pour résoudre le contrat, B doit rendre sans délai à A le cheval déjà livré.
If a package is not delivered, it must be turned in with the complete tag attached.
Si un colis n'est pas livré, il doit être rendu avec sa fiche complète attachée.