Enter the word for search
deluged
UK
/ˈdɛljuːdʒd/
US
/ˈdɛljuːdʒd/
Library
Working in the deluge, +1
weather
déluge
pluie torrentielle
Un mot imagé et quelque peu soutenu pour désigner la forte pluie sous laquelle travaille l’équipe.
The Emergency Services prepare for the coming deluge. +1
weather
déluge
Un terme évocateur pour désigner la grande quantité de pluie attendue de la tempête.
The Black Sea Deluge theory is hotly debated. +1
geology
déluge
inondation
Un mot relativement soutenu désignant une inondation majeure ; ici, il fait référence à un événement catastrophique proposé.
Working in the deluge +1
weather
déluge
Ce mot soutenu décrit de manière frappante une pluie extrêmement abondante.
and a deluge of rainfall.
meteorology
un déluge de pluie
Une très grande quantité de pluie, exprimée avec emphase.
Working in the deluge,
weather
travailler sous une pluie battante
Effectuer une tâche alors qu’on est pris sous une très forte pluie.
The deluge has begun.
weather
Le déluge a commencé.
Une très forte averse ou une inondation a commencé ; « déluge » est un terme emphatique pour désigner une grande quantité d’eau.
the Emergency Services prepare for the coming deluge.
weather
se préparer au déluge qui s'annonce
Se préparer aux fortes pluies et aux inondations attendues.
the Deluge was meant to have happened
mythology
Déluge
Avec une majuscule, comme nom d’un déluge légendaire particulier, dont on examine l’historicité.
Anyone that witnessed such a deluge.
history
être témoin d’une telle inondation
Avoir vu ou vécu une très grande inondation ; l’extrait ne permet pas de déterminer à quelle référence historique ou légendaire précise cela renvoie.
deluged by billions of gallons
geology
inonder
submerger
Un verbe évocateur décrivant comment l’eau de fonte a inondé la zone.
deluged by billions of gallons of
geology
submergé par
Inondé ou submergé par une très grande quantité d’eau.