demonstrate
Examples
If there is no atmosphere, what will it serve a man to demonstrate the excellence of lungs?
S’il n’y a pas d’atmosphère, à quoi servira à un homme de démontrer l’excellence des poumons ?
If man were forced to demonstrate to himself all the truths of which he makes daily use, his task would never end.
Si l'homme était obligé de se démontrer toutes les vérités dont il fait chaque jour usage, sa tâche ne finirait jamais.
whatever ingenuity may be put forth to demonstrate the utility of virtue, it will never be an easy task to make that man live aright who has no thoughts of dying.
quelque ingéniosité que l'on déploie pour démontrer l'utilité de la vertu, il ne sera jamais facile de faire vivre droitement un homme qui ne songe pas à mourir.
Theory, on the other hand, is the ability to demonstrate and explain the productions of dexterity on the principles of proportion.
La théorie, en revanche, est la capacité de démontrer et d’expliquer les productions de l’habileté selon les principes de la proportion.
Van Swieten was doubtful, but after further explanation he invited them to come to his hospital the next morning and demonstrate their secret.
Van Swieten doutait, mais après de plus amples explications, il les invita à venir à son hôpital le lendemain matin pour démontrer leur secret.
Could the Anti-Contagionists ever have come forward at all, if we had been successful in demonstrating the contagion to be perceptible to the senses?
Les anticontagionnistes auraient-ils seulement pu se manifester, si nous avions réussi à démontrer que le principe contagieux était perceptible par les sens ?