dependent

UK
/dɪˈpɛndənt/
US
/dɪˈpɛndənt/

Library

What can you learn from ancient skeletons? - Farnaz Khatibi
dependent on where they lived and what they ate.
biology
dépendant
S’emploie dans l’expression « dépendant de », qui signifie déterminé par l’endroit où vivaient les mammifères et par ce qu’ils mangeaient.
What can you learn from ancient skeletons? - Farnaz Khatibi
dependent on where they lived and what they ate.
anthropology
dépendant de l’endroit où ils vivaient et de ce qu’ils mangeaient
Déterminé par le lieu où vivaient les organismes et la nourriture qu’ils consommaient.
Surviving a nuclear attack - Irwin Redlener
We were totally dependent during those years on this amazing acronym
strategy
dépendant
Le locuteur dit que les gens dépendaient de MAD en tant que système de dissuasion nucléaire.
Surviving a nuclear attack - Irwin Redlener
The plan was dependent upon having three to four days warning.
defense
dépendant de
S’emploie pour indiquer que quelque chose dépend d’une condition ou d’une circonstance particulière.
What "Orwellian" really means - Noah Tavlin
leaving the individual completely dependent
politics
dépendant
L’individu dépend entièrement de la définition officielle de la réalité de l’État.
What "Orwellian" really means - Noah Tavlin
leaving the individual completely dependent
politics
entièrement dépendant de
Ne pas avoir d’indépendance vis-à-vis d’une source ou d’une autorité donnée.
Are the Northern Lights dangerous? - Fabio Pacucci
But since then, we've only become more dependent on electrical systems.
technology
dépendant
Le texte dit que la société moderne est devenue plus dépendante des systèmes électriques.
Are the Northern Lights dangerous? - Fabio Pacucci
But since then, we've only become more dependent on electrical systems.
infrastructure
dépendre de plus en plus de
Dépendre de plus en plus de quelque chose.
What causes opioid addiction, and why is it so tough to combat? - Mike Davis
When someone who is physically dependent on opioids stops taking them abruptly,
addiction
dépendant
Ici, « dépendant » décrit une personne dont le corps s’est adapté aux opioïdes et qui réagit lorsqu’on les arrête.
What causes opioid addiction, and why is it so tough to combat? - Mike Davis
When someone who is physically dependent on opioids stops taking them abruptly,
medicine
présentant une dépendance physique aux opioïdes
Avoir physiquement besoin d’opioïdes et être susceptible de ressentir des symptômes de sevrage lorsqu’on arrête d’en prendre.
What causes opioid addiction, and why is it so tough to combat? - Mike Davis
it becomes dependent on opioids to maintain the new balance.
addiction
dépendant des opioïdes
Nécessitant des opioïdes pour que le corps maintienne un fonctionnement normal.
How do steroids affect your muscles— and the rest of your body? - Anees Bahji
some of them dependent on factors like age, sex,
general
dépendant de
Décrit quelque chose qui est déterminé ou influencé par certains facteurs.