depose

UK
/dɪˈpəʊz/
US
/dɪˈpoʊz/

Library

The rise and fall of the Byzantine Empire - Leonora Neville
Alexios was the son of a deposed emperor, +1
politics
déposer
Dans l’usage historique, cela signifie qu’un dirigeant a été contraint de quitter ses fonctions ou le pouvoir.
Why were there three popes at the same time? - Joëlle Rollo-Koster
And at their gathering these cardinals deposed the pretenders
history
déposer
Dans ce contexte historique, déposer quelqu’un signifie le destituer officiellement de sa fonction ou de son autorité.
History vs. Napoleon Bonaparte - Alex Gendler
But even after being deposed and exiled,
history
déposer
Dans la construction passive, Napoléon avait été déposé du pouvoir en tant qu’empereur.
A day in the life of a Cossack warrior - Alex Gendler
Now, with Doroshenko deposed and exiled,
politics
destituer
Le participe signifie que Doroshenko a été contraint de quitter le pouvoir.
A brief history of goths - Dan Adams
captured Rome and deposed the Western Emperor.
politics
déposer
«Déposa» signifie qu’il a écarté l’empereur romain d’Occident de ses fonctions et du pouvoir.
The wars that inspired Game of Thrones - Alex Gendler
when Richard II was deposed by his cousin Henry IV in 1399.
history
déposer
Ici, « deposed » décrit la destitution forcée de Richard II du trône d’Angleterre.
The rise and fall of the Mughal Empire - Stephanie Honchell Smith
Deposing the last Mughal emperor.
politics
déposer
Déposer un empereur signifie mettre fin de force à son règne et à son autorité.
Ugly History: The Armenian Genocide - Ümit Kurt
the sultan was deposed following the Young Turk Revolution
politics
déposer
Le sultan a été déposé de force de son poste de souverain.
Stanley Tucci Dines at a King's Restaurant | Tucci in Italy | National Geographic
Italy voted to abolish its monarchy and depose the King of Savoy.
history
déposer
Dans ce contexte historique, cela signifie déposer le roi de Savoie.