deprivation
Examples
Death by asphyxia or suffocation, by the deprivation of oxygen, and by the products of combustion, would be accompanied by a dark or venous hue of the blood.
La mort par asphyxie ou suffocation, par privation d'oxygène et par les produits de combustion s'accompagnerait d'une coloration sombre ou veineuse du sang.
Mere general building up of bodily tone is as ineffective with alcoholics as is enforced deprivation or punishment.
Le simple renforcement général de l'organisme est aussi inefficace chez les alcooliques que la privation forcée ou la punition.
The progress of intelligent legislation will fill the land with much suffering from the tortures of drug deprivation.
Le progrès d'une législation judicieuse remplira le pays de souffrances dues aux tourments de la privation de drogues.
Alcoholism will lead to insanity eventually even without deprivation.
L'alcoolisme finira par conduire à la folie même sans privation d'alcool.
My investigation finally proved to me that deprivation did not remove the cause of the drug habit, because it did not remove the physical craving for the drug.
Mon enquête m'a finalement prouvé que la privation ne supprimait pas la cause de la toxicomanie, parce qu'elle ne supprimait pas le besoin physique de la drogue.
It is possible to withstand the deprivation of food and water longer and better than the deprivation of sleep.
Il est possible de supporter la privation de nourriture et d'eau plus longtemps et mieux que la privation de sommeil.
In contexts where systemic discrimination exists, individual resilience alone is insufficient to overcome generational trauma and deprivation of socioeconomic opportunities.
Dans les contextes de discrimination systémique, la résilience individuelle seule ne suffit pas à surmonter les traumatismes générationnels et la privation de possibilités socioéconomiques.