Deputy Sheriff McLeod from his horse gave the order to fire and charge.
Le shérif adjoint McLeod, depuis son cheval, a donné l'ordre de tirer et de charger.
This warrant was placed in the hands of a constable named John Ford, who took a colored deputy and two white men out to Biscoe's farm to make the arrest.
Ce mandat fut remis à un agent nommé John Ford, qui emmena un adjoint de couleur et deux Blancs à la ferme de Biscoe pour procéder à l'arrestation.