Wort zur Suche eingeben

derogation

/ˌdɛrəˈɡeɪʃən/

Übersetzungen

derogationsubstantiv

derogations

Pl.

/ˌdɛrəˈɡeɪʃən/

dénigrementSens de critique dévalorisante ou de dépréciation.

The constant derogation of his achievements by his peers affected his confidence.

Le dénigrement constant de ses réussites par ses pairs a affecté sa confiance.

dérogationSens juridique : exemption, assouplissement ou abrogation partielle d’une règle, d’une loi ou d’une obligation.

The new amendment led to the derogation of certain provisions of the previous law.

Le nouvel amendement a entraîné la dérogation de certaines dispositions de la loi précédente.

Synonyme

derogationadjektiv

/ˌdɛrəˈɡeɪʃən/

Used attributively before another noun, especially in legal contexts (e.g., "derogation clause").

dérogatoireEmploi juridique et administratif.

The committee approved a derogation measure for urgent cases.

Le comité a approuvé une mesure dérogatoire pour les cas urgents.

derogationsubstantiv

The act of belittling or disparaging someone or something.

The constant derogation of his achievements by his peers affected his confidence.

A partial repeal or abolition of a law, typically by a subsequent act that limits its scope or application.

The new amendment led to the derogation of certain provisions of the previous law.

An exemption from or relaxation of a rule, regulation, or requirement, especially on a temporary or conditional basis.

Member states may apply derogation from these standards under specific circumstances.

derogationadjektiv

Relating to or allowing a derogation; exempting or modifying existing rules or obligations.

The committee approved a derogation measure for urgent cases.