Hyphenated adjective; used attributively and predicatively. It is gradable and normally forms comparison periphrastically.
cloué à son bureauSe dit d’une personne obligée de passer beaucoup de temps assise à un bureau, surtout dans un travail de bureau. After years of fieldwork, he became desk-bound in a corporate office.
Après des années de travail sur le terrain, il s’est retrouvé cloué à son bureau dans une entreprise.
de bureauPlus général ; emploi courant pour qualifier un travail ou une activité exercés principalement au bureau.