Though a common laborer, he has devoted much of his time in traveling through Louisiana, Mississippi, and Texas, working his way and taking notes of the crimes committed against his race.
Bien que simple ouvrier, il a consacré beaucoup de temps à parcourir la Louisiane, le Mississippi et le Texas, travaillant pour financer ses voyages et notant les crimes commis contre sa race.
At this time The Colored American was the only paper in the United States devoted to the interest of the Negro published by a man of color.
À cette époque, The Colored American était le seul journal des États-Unis consacré aux intérêts des Noirs et publié par un homme de couleur.
Marx saw the soul of truth in the labor-value theory, as propounded by his predecessors, especially Ricardo, and devoted himself to its development and systematization.
Marx a vu l’âme de la vérité dans la théorie de la valeur-travail, telle que proposée par ses prédécesseurs, notamment Ricardo, et s’est consacré à son développement et à sa systématisation.
Violent political passions have but little hold on those who have devoted all their faculties to the pursuit of their well-being.
Les passions politiques violentes ont peu de prise sur ceux qui ont consacré toutes leurs facultés à la recherche de leur bien-être.