Qualitative adjective formed with the suffix -like meaning ‘resembling a diamond’.
diamantéSe dit surtout de l’aspect, de l’éclat ou de la dureté. The new coating provides a diamond-like hardness to the surface.
Le nouveau revêtement confère une dureté diamantée à la surface.
semblable à un diamantFormulation plus descriptive, notamment pour l’apparence ou l’éclat. Used adverbially to describe an action done in a way that resembles a diamond’s appearance or quality.
comme un diamantLocution adverbiale pour exprimer une manière ou un éclat comparable à celui d’un diamant. The dew shimmered diamond-like on the morning grass.
La rosée scintillait comme un diamant sur l’herbe du matin.