Onomatopoeic common noun; has regular plural.
ding-dongOnomatopée employée pour le son d’une cloche ou d’une sonnette. We heard the ding-dong of the doorbell echo through the hall.
Nous avons entendu le ding-dong de la sonnette résonner dans le couloir.
combat acharnéSe dit d’une confrontation, d’un débat ou d’un affrontement très intense et équilibré. The election campaign turned into a real ding-dong between the two front-runners.
La campagne électorale s’est transformée en un véritable combat acharné entre les deux favoris.
He got hit right in the ding-dong.
Il s’est pris un coup direct dans la bite.
Used attributively before another noun, e.g. "a ding-dong battle".
acharnéSe dit d’un duel, d’une lutte ou d’une compétition très disputés. It was a ding-dong struggle from start to finish.
Ce fut une lutte acharnée du début à la fin.
serréS’emploie pour une compétition ou un débat très disputé et équilibré. Used as an exclamation imitating the ringing of a bell.
ding-dongOnomatopée pour imiter ou annoncer une sonnerie. Ding-dong! The train is about to depart.
Ding-dong ! Le train va partir.