disappearance
Examples
Each of us was examined, touching any knowledge we might have that could throw light upon his sudden disappearance or present whereabouts.
Chacun de nous fut interrogé sur tout ce qu'il pouvait savoir qui éclairerait sa disparition soudaine ou l'endroit où il se trouvait.
The distinction originating in wealth is increased by the disappearance and diminution of all other distinctions.
La distinction qui naît de la richesse s'accroît par la disparition et la diminution de toutes les autres distinctions.
Generally the dismemberment is done in order to cause more ready disappearance of the remains.
En général, le démembrement est effectué afin de faciliter la disparition des restes.
The possibility of the disappearance of a scar in such circumstances depends here, as it does in other instances, on the depth of the wound.
La possibilité de disparition d'une cicatrice dans de telles circonstances dépend, ici comme dans les autres cas, de la profondeur de la plaie.
Arsenic: in emphysema and asthmatic attack as cigarettes, where there is much wheezing and little bronchitis following the sudden disappearance of eczematous rash.
Arsenic : dans l'emphysème et la crise d'asthme, sous forme de cigarettes, lorsqu'il y a beaucoup de sifflements et peu de bronchite après la disparition soudaine d'une éruption eczémateuse.
That the surface of the intestines is absorbent may be proved by the disappearance of enemata thrown into them.
Le pouvoir absorbant de la surface intestinale peut être prouvé par la disparition des lavements introduits dans les intestins.
The disappearance of the empire of the Incas, far from diminishing the importance of Coca, on the contrary gave a very much greater scope to its popularity.
La disparition de l’empire des Incas, loin de diminuer l’importance de la coca, donna au contraire à sa popularité une bien plus grande étendue.
The paltriness of the printed matter, and the perishable nature of the substances on which the printing was done, will account for the disappearance of most of the early prints.
Le caractère insignifiant des imprimés et la fragilité des matériaux utilisés expliquent la disparition de la plupart des premières estampes.
The mysterious disappearance of the practice of the art from Haarlem is even more wonderful than its introduction.
La disparition mystérieuse de la pratique de cet art à Haarlem est encore plus étonnante que son introduction.
It must always be remembered that at the worst the defeat of such a great organization as the railway system does not involve its disappearance until a long period has elapsed.
Il faut toujours se rappeler que, même dans le pire des cas, la défaite d'une organisation aussi vaste que le réseau ferroviaire n'entraîne sa disparition qu'après un long délai.
Because a body would disappear from our perception the moment it forsook our space, such a disappearance would be a mystery; it would constitute an occult phenomenon.
Puisqu'un corps disparaîtrait de notre perception dès qu'il quitterait notre espace, une telle disparition serait un mystère ; elle constituerait un phénomène occulte.
The disappearance of the forests in the first place, it is claimed, may be traced in most cases directly to mountain pasturage.
La disparition initiale des forêts, affirme-t-on, peut dans la plupart des cas être directement attribuée au pâturage en montagne.
The gold rijders began to disappear, the complaints as to the disappearance of silver ceased,
Les rijders d’or commencèrent à disparaître, et les plaintes sur la disparition de l’argent cessèrent.
According to Claiborne, the Choctaws have an interesting tradition in regard to the disappearance of the buffalo from Mississippi.
Selon Claiborne, les Choctaws ont une tradition intéressante concernant la disparition du bison du Mississippi.
the establishment and disappearance of smaller breeding groups at opposite extremes of the range (both latitudinally and longitudinally),
La formation et la disparition de petits groupes reproducteurs aux extrémités opposées de l'aire de répartition, tant en latitude qu'en longitude,