The American system of suspending stretchers in tiers by means of india-rubber rings depending from pegs let into wooden uprights was disapproved of
Le système américain consistant à suspendre les brancards sur plusieurs niveaux au moyen d'anneaux en caoutchouc accrochés à des chevilles fixées dans des montants en bois fut désapprouvé.