disconnected

UK
/ˌdɪskəˈnɛktɪd/
US
/ˌdɪskəˈnɛktɪd/

Library

Surviving a nuclear attack - Irwin Redlener
disconnect from reality. The civil +1
strategy
décalage
Un décalage est une inadéquation entre ce qui est nécessaire et ce qui est possible ou ce qui est fait.
HSI Arrests Dealer Trying to Ship a Kilo of Fentanyl (Full Episode) | To Catch a Smuggler
The speakers are disconnected.
audio
déconnectés
non connectés
Cela décrit l’état de connexion des haut-parleurs ; la légende ne précise pas exactement de quoi ils sont déconnectés.
Unearthing the Nabataean Kingdom (Full Episode) | Lost Treasures of Arabia | National Geographic
that might damage o r disconnect.
engineering
déconnecter
désolidariser
Décrit comment un fort débit d’eau pourrait entraîner la séparation de certaines parties du système.
Surviving a nuclear attack - Irwin Redlener
The main point here is we were dealing with a complete disconnect from reality.
military
déconnexion de la réalité
Une incapacité à refléter les conditions ou les faits réels.
How does heart transplant surgery work? - Roni Shanoada
Disconnected from its blood supply,
transplantation
déconnecter
Séparer le cœur de son apport sanguin.
How does heart transplant surgery work? - Roni Shanoada
Disconnected from its blood supply, the heart’s cells start taking on damage from lack of oxygen.
medicine
déconnecté de son apport sanguin
N'est plus relié aux vaisseaux qui apportent du sang à un organe.
The case for collaborative consumption - Rachel Botsman
seemingly disconnected ideas over the
general
inconnexe
Les idées semblent séparées et sans rapport au premier abord.
The case for collaborative consumption - Rachel Botsman
seemingly disconnected ideas over the
creativity
des idées apparemment sans lien
Des idées qui semblent sans rapport au premier abord, mais dont on pourra montrer plus tard qu’elles ont des liens.
How social media can make history - Clay Shirky
they're no longer disconnected from each other
communication
déconnecté
Le mot décrit des personnes qui, auparavant, ne pouvaient pas communiquer entre elles.
The beauty of data visualization - David McCandless
numbers and disconnected facts but if
data
déconnecté
Les chiffres bruts et les faits semblent déconnectés parce que leurs relations ne sont pas encore visibles.
The beauty of data visualization - David McCandless
numbers and disconnected facts but if
data
faits sans lien apparent
Des faits qui ne semblent pas avoir de liens clairs entre eux.
Plato’s best (and worst) ideas - Wisecrack
the disconnect between the world as it appears
philosophy
écart
Ici, il désigne l’écart entre l’apparence du monde et ce qu’il est réellement.