I was at all times unhappy, and hence I was always restless and discontented.
J'étais malheureux en permanence et, par conséquent, toujours agité et mécontent.
The employee who is doing work for which he is not fitted and is unhappy and discontented is doubly inefficient.
Le salarié qui fait un travail auquel il n’est pas adapté et qui est malheureux et mécontent est doublement inefficace.
To the few men who knew him he probably seemed a discontented boy who did not know when he was well off.
Aux quelques hommes qui le connaissaient, il semblait sans doute un garçon mécontent qui ne savait pas combien il était bien loti.