Enter the word for search
discouraged
UK
/dɪsˈkʌrɪdʒd/
US
/dɪsˈkɜrɪdʒd/
Library
And this discouraged my brother a lot. +2
general
décourager
Les réactions hostiles ont découragé l’oratrice en la faisant se sentir moins motivée à continuer.
And this discouraged my brother a lot. +1
general
décourager quelqu’un
Faire en sorte que quelqu’un ait moins confiance en lui ou soit moins disposé à poursuivre quelque chose.
I tried not to show how discouraged I really was.
general
décourager
Décrit la déception d’Eva quant à ses progrès dans l’activité.
very discouraging
communication
décourageant
Décrit l’effet négatif du fait de ne pas recevoir l’attention des auditeurs.
Discouraged but full of hope, they sailed for Britain
migration
découragé
Ici, il décrit des migrants qui ont eu des difficultés à trouver du travail, mais qui ont malgré tout gardé espoir.
and the stigma towards TB can discourage people from getting the help they need.
medicine
décourager
dissuader
Dans ce contexte, « décourager » signifie réduire la volonté de quelqu’un de chercher de l’aide médicale.
and the stigma towards TB can discourage people from getting the help they need.
health
dissuader les gens de chercher l’aide dont ils ont besoin
Rendre les gens moins susceptibles de chercher l’aide dont ils ont besoin.
that the government first discouraged and later banned.
politics
décourager
dissuader
Le gouvernement a d'abord tenté d'empêcher les gens d'écouter la radio étrangère sans encore rendre cela illégal.
that the government first discouraged and later banned.
politics
d’abord déconseiller, puis interdire
Décrit une action qui a d’abord été déconseillée ou désapprouvée, puis interdite.
they could be withheld from citizens as punishment or to discourage dissent.
politics
dissuader
décourager
Dissuader signifie rendre une action moins probable, ici en menaçant de refuser le passeport.
they could be withheld from citizens as punishment or to discourage dissent.
politics
décourager la dissidence
Rendre les gens moins enclins à exprimer leur opposition à ceux qui détiennent le pouvoir.
Among the Inuit peoples, divorce was discouraged,
society
décourager
désapprouver
« Le divorce était découragé » signifie que la société le désapprouvait ou essayait de le réduire.